230 理查博士-3-[10]